すば様へ To Mr. Suba

https://www.youtube.com/watch?v=gIGJYGWdaOc

すば様へ

To Mr. Suba

あなたは人を愛する事をまだ知らない。

You do not yet know about loving partner.

沢山の背負った使命を成し遂げる事ばかり。

All you do is accomplish a lot of shouldering mission.

それはあなたの魂の仕事の一つ。

It is one of your soul's job.

だけれど本当に魂の仕事を成したいなら、愛する事から逃げないでいて。

But if you truly want to do soul's work, do not run away from loving partner.

それなくして人の心に届く表現は出来ないまま。

Without it there is no expression that reaches the hearts of people.

あなたは元々優しい魂の持ち主。

You originally have a kindness soul.

人を愛して自分が幸せになる事を、あなたの使命と両立できる。

（あなたは、人を愛して自分が幸せになる事と使命とを両立できる。）

You can balance both mission and loving partner and your happy.

だから大丈夫。

So it's okay.

その方が、苦労の多い棘の道なのだけれど、あなたならもうそこへ踏み込む事ができる。

That is the way of many hardship, but you can step over there already.

あなたを必要とする人は、あなたの側にいるはず。

A person who needs you should be by your side.

あなたは沢山の愛を生み出して行ける。

You can create a lot of love.

大切な人を大切にする事は、この世界で一番大切な事。

To treasure an important person is the most important thing in this world.

それを忘れないで。

Do not forget it.