TAKUYA∞さんへ　　To.Mr. Takuya Simizu

あなたはとても崇高な夢を見て、この世界に生まれて来た。

You have been born into this world with a dream that is so noble.

その理想をこの世界に具現化する為。

To embody that ideal in this world.

あなたしか知らない、あなたにしか見えてない事も沢山あるけど、あなたはそれを他人には話さない。

There are many things that only you can see, and only you can know, but you don't talk to others.

自分だけが背負えば良いと思ってる。

You believe it is good if only your own bear back things.

だけど、ここから先、この世界を相手にする時、一人では乗り越えられない大きな壁にぶち当たるでしょう。

But from here onward, when you deal with this world, you will run into a big wall that you can not overcome alone.

その時あなたは、どれだけ、今まで自分一人で抱え続けて来たものを皆と分かち合えるのか。

At that time, how much can you share with you what you have kept so far alone?

それが、この世界に立ちはだかる大きすぎる壁を乗り越えて行く大きな鍵となる。

It is the key to overcoming that too big a wall to stand in this world.

忘れないで。

Please don't forget.

あなた一人で背負って行く時代は、やがて終わらせなければいけない事を。

The age when you bear back things alone, you have to end it.

話す人を選ぶ事は大切だけど、あなたはもう誰を信頼すれば良いのかちゃんと分かっている。

It is important to choose a speaker, but you already know who to trust.

そう、少しの勇気と信じる力、それを更に育てるという事。

Yes, a little courage and power to believe, to grow it further.

それが（それにより）、この世界を変容させる鍵が何なのかが更に見えてくるでしょう。

Thereby, you will see more the key to changing this world.

あなたはあなたを信じる道を。

You walk the way you believe to you.

それで間違っていないから。

That's not wrong.

自分の魂の声をこれからも聞き続けていて下さい。

Please keep listening to your own soul voice.

Spiritual Song