I will deliver the message to you as a song.This is sample.To Mrs. Kyoto Kano.
- youkomeloa12
- 2018年8月25日
- 読了時間: 1分
叶京子さんへ
To Mrs. Kyoto Kano.
あなたのその心は 深い水のように湛えたその優しさで 皆を包んでいる
Your heart is wrapping everyone with its kindness filled with deep water.
Anata no sono kokoro wa
あなたのその深い愛情が時に伝わらなくて 悲しい日もあるかもしれなくても
Even if there is a sad day because your deep love sometimes does not pass.
それでもあなたのその深い優しさが 世界に響き渡る時 光あふれる
Still light overflowing when your deep kindness resonates to the world.
あなたのその深い愛情が時に伝わらなくても それでも伝え続ける事をやめないままで
Even if your deep love sometimes does not pass, still do not stop telling us.
あなたがあなたとして生きるその為に あなたはその深い愛情を湛えたまま 放ち続けていて
For you that you live as you keep on deeply loving you.
それがあなたとして生きる事
That it lives as you.
たとえどんなに誤解されても
No matter how misunderstood it is.
伝わらない事が多かったとしても
Even if there are many things not transmitted.
だけどあなたがあなたとして生きる為に あなたはあなたの心のままに そのまま伝え続けてください
But as you live as you, please keep on telling as it is in your heart.
それはあなた自身の為に 他の誰の為でもなくて
It's for yourself not for anyone else.
コメント